понедельник, 9 июня 2008 г.

Действие Виагры

МирCоветов хочет привлечь внимание читателей к медицинскому препарату, который в последнее время очень широко рекламируется в средствах массовой информации – это Виагра. Популярность его растет в геометрической прогрессии и почти каждый мужчина считает своим долгом испытать его действие на себе. Со слов провизоров аптек, работающих круглосуточно, одним из трех востребованных ночью товаров, является Виагра.

Действие Виагры

Давайте разберемся, в чем тут дело. Действие Виагры основано на расслаблении гладких мышц и усилении кровотока в кавернозном теле. Достигается этот эффект вследствие угнетения фермента с трудным названием – фосфодиэстераза типа 5. Проще говоря, препарат расширяет кровеносные сосуды полового члена при сексуальном возбуждении. В результате усиливается кровоток в половом члене, что способствует нормальной эрекции.
Механизм действия Виагры
Как многие значительные открытия, этот эффект препарата был обнаружен случайно: в 1992 году фармацевтическая компания «Пфайзер» проводила клинические испытания на добровольцах нового препарата силденафила для лечения заболеваний сердца. Однако необходимого воздействия на сердце не было получено, но обратили внимание на «побочный эффект» препарата в виде повышения потенции у мужчин, последние даже не хотели с ним расставаться. С 1998 года Виагра впервые появилась в аптеках США.

Показания

Модель молекулы виагрыВиагра – это препарат для лечения эректильной дисфункции. Вот только, что это за состояние толком никто не знает. Наиболее частый ответ специалистов: «это патологическое состояние, при котором снижается качество эрекций у мужчин и как следствие – невозможность проведения полноценного полового акта».
Чаще эти расстройства возникают у мужчин после 40 лет. Однако зачастую они имеют место и в других возрастных группах. Исследований по распространенности эректильных дисфункций много и в России, и за рубежом. Самым точным считается «Программа по изучению старения мужчин штата Массачусетс». По результатам опроса 1709 мужчин в возрасте от 40 до 70 лет проблемы с эрекцией в той или иной мере оказались у 52% из них.
Поэтому проблема функциональных (преходящих) расстройств потенции реально существует и достаточно широко распространена. В нашей стране этому способствует алкоголизм и курение низкокачественных сортов табака; хроническая усталость мужской части населения в борьбе за выживание. Термин «импотенция» сейчас стал использоваться редко и означает он (от лат. Impotentia – слабость) полное отсутствие эрекции. До настоящего времени действенных лекарственных средств для лечения эректильной дисфункции не было. МирСоветов не говорит, что Виаграя является панацеей, она оказывает лишь временный эффект. Но, возможно, что на ее основе в будущем будут созданы более совершенные препараты.

Применение

Таблетки виагрыВиагру выпускает солидная фармацевтическая фирма Pfizer. Это таблетки, покрытые оболочкой голубого цвета, ромбовидные с надписью «VGR 25» «VGR 50» или «VGR 100» на одной стороне и «Pfizer» на другой. Действующим веществом Виагры является силденафил. Цифры на таблетках указывают, сколько миллиграммов силденафила содержится в 1 таблетке Виагры. Рекомендуемая доза составляет 50 мг для большинства пациентов, с учетом индивидуальной переносимости доза может быть увеличена до 100 мг или снижена до 25 мг. Виагра применяется не более 1 раза в сутки, примерно за один час до полового акта. Таблетку нужно проглотить целиком, запивая небольшим количеством воды.
Очень важно, и потому МирСоветов еще раз подчеркнет этот момент: эрекция наступает только при наличии сексуального возбуждения. Присутствие любимой женщины, интимная обстановка поможет вам в этом. Алкоголь принимать не рекомендуется, особенно в больших количествах, так как теряется не только эрекция, но и человеческое лицо. Да и наутро желательно вспомнить с кем вы провели ночь. Обильная еда, особенно жирная пища замедляет действие Виагры и эффект может быть отсрочен. У пожилых людей (65 лет и старше) препарат выводится медленнее и длительно может циркулировать в крови, поэтому им рекомендуют индивидуальный подбор дозы, чаще всего в сторону понижения.

Противопоказания

Виагра является единственным в своем роде препаратом для лечения импотенции, простым в употреблении, доступным и достаточно эффективнымНа самом деле Виагра является единственным в своем роде препаратом для лечения импотенции, простым в употреблении, доступным и достаточно эффективным. Однако есть и оборотная сторона медали. Всё нижеследующее МирСоветов рекомендует прочитать с особым вниманием, чтобы в будущем не навредить своему здоровью.
Все знают, что прежде чем начать принимать новый препарат необходимо прочитать инструкцию по его применению или аннотацию. Лучше всего проконсультироваться с врачом: обговорить дозу, кратность и длительность применения, а так же возможные побочные эффекты. Здесь не должно быть ложного стыда. Вы должны знать о противопоказаниях к приему Виагры:
  1. Если вы принимаете постоянно или с перерывами нитраты для лечения стенокардии (например, нитросорбид, кардикет, изокет и др.), донаторы оксида азота, Виагра противопоказана, так как она усиливает гипотензивное действие нитратов и артериальное давление может упасть до критических цифр. Если вы не знаете, относится ли препарат к группе нитратов – спросите врача, чтобы не случилось беды.
  2. Повышенная чувствительность к компонентам препарата – аллергическая реакция в виде кожной сыпи, зуда кожи, отека лица или губ, одышки.
С осторожностью следует применять Виагру при анатомической деформации полового члена; при заболеваниях, сопровождающихся кровоточивостью; при обострении язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки; в первые 6 месяцев после инфаркта миокарда, инсульта; при тяжелых аритмиях. Если ваше артериальное давление более 170/100 мм рт. ст. или менее 90/50 мм рт. ст. воздержитесь от приема Виагры.

Побочные эффекты

Заслуживают интерес и побочные эффекты Виагры, о них вы также должны знать: Виагра
  • приливы крови к лицу – в 10,9 % случаев;
  • сердцебиения – 1 %;
  • сильная головная боль – 10,8 %;
  • головокружения – 2,9 %;
  • нарушения восприятия цветового зрения: мир предстает преимущественно в голубом свете, появляется повышенная чувствительность глаз к яркому свету;
  • заложенность носа – 2,1 %, нарушение обоняния – 5,5 %;
  • нарушение в работе желудка, рвота – 3 %;
  • снижение артериального давления, обмороки, кровотечения из носа;
Со стороны половой системы может появиться чрезмерно длительная болезненная эрекция до 4 часов, требующие экстренного медицинского вмешательства.
Был проведен анализ 1473 случаев возникновения побочных эффектов Виагры (данные за 1 год). Из них 522 смерти: 94 мужчины умерли от остановки сердца, 200 человек от инфаркта миокарда. Наиболее часто смерть наступала в первые 6 часов после приема препарата. Умершие страдали заболеваниями сердечно-сосудистой системы разной степени тяжести. Считается, что причиной смерти в данной ситуации является не само лекарство, а сексуальная активность у людей с заболеваниями сердца. Ситуация получается неоднозначной: с одной стороны человек болен и у него в любой момент может произойти сердечный приступ, с другой стороны он принимал Виагру, которая противопоказана при его заболевании. Возможно, природа более мудро поступает лишая таких больных потенции, заботится тем самым о продолжительности их жизни. Доказать «вину» Виагры практически невозможно, поэтому компания Pfizer не проиграла пока ни одного судебного дела. Действие виагрыСледовательно, «сердечникам» необходимо взвесить все за и против и обсудить применение Виагры с лечащим врачом. В инструкции к препарату отдельной строкой написано: «препараты, предназначенные для лечения нарушений эрекции, не следует назначать мужчинам, для которых сексуальная активность не желательна».
Британские ученые изучали действие Виагры на мышах. Оказалось, что она понижает вероятность зачатия на 30 %, сперматозоиды не могут проникнуть в яйцеклетку, так как все вещества, нужные им для этого расходуются раньше. Об аналогичном эффекте у людей данных нет. Сама компания утверждает, что препарат не влияет на детородную функцию и даже улучшает ее, способствуя соитию.
Виагру нельзя использовать детям и юношам до 18 лет. Очень важно, что этот лекарственный препарат был разработан для лечения достаточно выраженных сексуальных расстройств и не предназначен для использования здоровыми мужчинами. Другими словами, Виагра не действует на здоровых людей. Но если у человека, считающего себя здоровым, после приема таблетки улучшилась функция эрекции, то вполне реально он может страдать некоторым «скрытым» нарушением эрекции.

Передозировка

ВиаграНа добровольцах проводились исследования – однократный прием Виагры до 800 мг. Нежелательные эффекты встречались чаще и были тяжелее. Специфического антидота нет. При передозировке рекомендуется симптоматическое лечение, чаще в условиях реанимационного отделения. Дело осложняется тем, что диализ (очищение крови) в данном случае не эффективен, так как силденафил прочно связан с белками плазмы крови и не выводится с мочой.
Какого-либо отрицательного влияния на способность к вождению не выявлено, но с учетом возможных побочных эффектов, некоторое время после приема Виагры следует внимательнее относиться к управлению автотранспортом и работе с механизмами.

P.S. Мы рекомендуем всё же быть осторожными с Виагрой, потому что препарат появился на фармацевтическом рынке относительно недавно и, следовательно, недостаточно изучен. Нет достоверных больших рандомизированных исследований, опубликованных в печати (в основном публикуются или хвалебные статьи самой фирмы-изготовителя, или ругательные статьи конкурентов). Не принимайте Виагру ради любопытства и усиления сексуальных ощущений. Помните, что во всем должна быть мера и «золотая середина»; если постоянно подстегивать организм или отдельную его функцию, он рано или поздно истощится и даст сбой. Возможно, что при частом использовании Виагры, в дальнейшем вы чисто на психологическом уровне не сможете обходиться без нее, так как препарат придает вам больше уверенности в своих силах.
И последнее. Никто не отменял здоровый образ жизни: учитесь гармонии у природы, радуйтесь каждому дню, будьте самодостаточны и тогда вам не потребуется голубая таблетка.
http://mirsovetov.ru

Донорство спермы

Воспроизведение Иногда так случается, что супруги не могут иметь детей. Конечно, можно взять и приемного ребенка, но при этом часто возникают проблемы морального плана – таких детей подсознательно сравнивают с минами замедленного действия, ведь человеку свойственно при недостатке информации предполагать худшее. Так, если неизвестно, кто родители ребенка, и есть вероятность, что они были пьяницами, наркоманами или преступниками, возникает страх, что ребенок пойдет по их пути.
К тому же, стремление продолжить свой род на биологическом уровне, передать свое ДНК в будущее тоже может сказать свое веское слово. В таких случаях на помощь приходят специальные клиники, где проводится обследование пары и подбираются варианты.
Иногда достаточно просто пролечить одного или обоих супругов. Но бывают ситуации, когда одному из них уже не помочь. Именно для таких случаев и нужны донорские сперма и яйцеклетки – они помогают создать ребенка, биологически родного хотя бы одному из супругов. А в совсем исключительных случаях возможен вариант использования одновременно и донорской спермы, и донорских яйцеклеток – тогда ребенка с родителями биологически связывает лишь то, что его выносила и родила именно эта женщина.
Еще один вариант – это если кто-то из супругов является носителем заболевания, передаваемого по наследству. Тогда использование донорской спермы или яйцеклеток помогает родиться здоровому ребенку. И сперму, и яйцеклетки принимают в тех же клиниках планирования семьи.

Донорство спермы

СпермаДонорами спермы могут быть мужчины от 20 до 40 лет (возраст закреплен законодательно) с нормальной внешностью и отсутствием врожденных заболеваний, сифилиса, ВИЧ, венерических заболеваний, гепатита; не наркоман и не алкоголик. Желательно также наличие здоровых детей – «портфолио». Часто также требуют, чтобы донор не был гомосексуалистом.
Прежде чем сдавать сперму первый раз, придется оплатить ее исследование (800-2000 руб. в зависимости от клиники, иногда, если клиника сильно нуждается в донорах, такие анализы бесплатны). При этом проверяется как качество собственно спермы – количество сперматозоидов, их активность – так и криотолерантность, т.е. как сперма данного конкретного мужчины переносит замораживание.
Требования к сперме таковы:
  • объем собственно спермы больше 2 мл;
  • в одном мл больше 80 млн. сперматозоидов, из них подвижных более 60%, морфологически-нормальных более 60%;
  • криотолерантность – сохранение свойств подвижности сперматозоидов после размораживания, время разжижения 10-40 минут;
  • нормальный (бело-серый) цвет;
  • отсутствие агглютинации (склейки) сперматозоидов;
  • не более 3-5 лейкоцитов в поле зрения микроскопа.
Сам донор также проходит следующие исследования:
  • однократно – определение группы и резус-фактора крови, осмотр у психиатра, консультация генетика;
  • раз в год – осмотр у терапевта и уролога;
  • раз в 6 месяцев обследование на гонорею, хламидиоз, генитальный герпес, уреаплазмоз, микоплазмоз, цитомегалию, раз в 3 месяца анализ на сифилис, ВИЧ, гепатиты В и С.
Контейнер со спермой Кстати, часто такие обследования можно пройти там, где удобнее, а в банк спермы принести только справки. Иногда банк спермы оплачивает такие обследования, иногда нет – это зависит от того, насколько нужны доноры в данный момент.
Если донор подходит, он заключает договор с банком спермы. В частности, он обязуется не пытаться разыскать своих детей, в некоторых случаях – вести здоровый образ жизни и т.д. Клиника же гарантирует донору анонимность, иногда – льготы при пользовании собственной спермой.
Формально пишется заявление – образец предоставят в клинике, заполняется анкета, подписывается добровольное информированное согласие донора, и врач заводит индивидуальную карточку донора спермы. В анкету донора спермы заносятся его фамилия, имя, отчество, дата рождения, национальность, домашний адрес, контактный телефон, образование, профессия, семейное положение, наличие детей, наследственные заболевания в семье, вредные привычки, болел ли сифилисом, гонореей, гепатитом, было ли подозрение на ВИЧ, вирус гепатита В или С, относится ли донор к группе лиц с нетрадиционной сексуальной направленностью (гомо-, бисексуализм), состоит ли он на диспансерном учете и у какого специалиста. МирСоветов должен подчеркнуть, что эти данные реципиенту не сообщаются, но учитываются врачом при подборе донора для конкретной пары. Могут учитываться пожелания пары по некоторым из этих параметров.
А вот следующий блок информации о доноре реципиентам полностью доступен. Это рост, вес, тип и цвет волос, разрез и цвет глаз, форма носа, лица, лба, телосложение, размер одежды и обуви. При этом фотокарточку реципиентам не показывают, дается только словесное описание.
Впервые человек увидел сперматозоиды в 1677 году. Это был голландец А. Левенгук, изобретатель микроскопа.
За одну сдачу спермы можно получить от 200 руб. до 200$ в зависимости от клиники. В качестве бонуса можно рассматривать возможность воспользоваться собственной спермой для продолжения рода в случае какой-либо травмы, исключающей отцовство.
Если донор подходит, он заключает договор с банком спермы. В частности, он обязуется не пытаться разыскать своих детей, в некоторых случаях – вести здоровый образ жизни и т.д. Клиника же гарантирует донору анонимность, иногда – льготы при пользовании собственной спермой. Перед сдачей спермы нужно 3-5 дней воздерживаться от половых контактов. Собственно для процедуры сбора спермы можно принести с собой соответствующий фильм или журнал, а в некоторых клиниках даже привести ассистентку. Донор уединяется в специальной небольшой комнатке с удобным креслом, умывальником, видеомагнитофоном или DVD-проигрывателем и подборкой порножурналов. По окончанию баночка со спермой ставится в специальное окошко. Совсем стеснительные могут собрать сперму дома (в специальный контейнер, который можно приобрести в той же клинике). Транспортировать такую сперму нужно при температуре тела (например, в подмышечной впадине или за пазухой) и довезти до клиники в пределах одного часа.
И еще один аспект – из сданной спермы рано или поздно появятся дети. Есть вероятность, что они захотят найти своего биологического отца (особенно если сперма использовалась для оплодотворения матери-одиночки). Теоретически в клиниках планирования семьи соблюдается анонимность – но как показывает практика, она часто недостаточна. И дело даже не в том, что кто-то воспользовался базой данных – достаточно анализа ДНК, доступа в Интернет и некоторой настойчивости. Так что лучше заранее думать, устраивает ли Вас такой вариант.

Донорство яйцеклеток

ЯйцеклеткаДонорами яйцеклеток могут быть здоровые женщины с нормальной внешностью от 20 до 35 лет, имеющие здоровых детей, это может быть даже родственник или знакомый реципиента. Желательно, чтобы женщина не планировала иметь больше детей, так как в процессе возможно повреждение яичника, в том числе и приводящее к бесплодию.
Сдача яйцеклеток – намного более сложная процедура, чем сдача спермы. К тому же далеко не все клиники могут обеспечить должное хранение яйцеклеток, и поэтому предпочитают иметь базу доноров, а клетки изымать непосредственно перед применением.
Первая беременность с использованием донорских яйцеклеток была получена в 1984 году. Первый ребенок, развившийся из замороженной яйцеклетки, родился лишь в декабре 2005 года.
Сначала женщину-донора обследует врач (терапевт, психиатр, гинеколог, генетик), она сдает анализы на ВИЧ, гепатит, венерические болезни. Ей делают ЭКГ и флюорографию (эти исследования действительны 1 год, так что если женщина уже им подвергалась, достаточно принести результаты). Также определяется группа крови и резус-фактор. Перед каждой попыткой также сдается мазок на степень чистоты влагалища, общий анализ мочи, анализ крови на свертываемость.
Документы, которые заполняет донор яйцеклеток, аналогичны таковым для донора спермы. Разве что в анкете указывается еще и размер груди, и содержание добровольного информированного согласия донора несколько отличается.
Метод оплодотворения in vitro Если донор подходит, к ней на протяжении двух недель применяют гормональную терапию с целью увеличить количество образовавшихся яйцеклеток. За ростом и степенью готовности яйцеклеток наблюдают при помощи УЗИ. Если планируется использование яйцеклеток сразу (без заморозки), то добавляется еще и гормональная коррекция женских циклов для синхронизации их у донора и у будущей матери (такая подготовка может занять несколько месяцев).
Когда яйцеклетки созревают, их извлекают через брюшную стенку при помощи тонкой полой иглы (при внутривенном наркозе и под контролем УЗИ). В некоторых случаях возможен доступ через влагалище. Извлечение яйцеклеток производится под общей анестезией, через 2-3 часа донор уже может покинуть клинику.
Основной риск для здоровья состоит в существовании вероятности чрезмерной стимуляции яичников, вплоть до их разрыва. Возможны также осложнения от гормональной терапии или повреждения яичников в процессе собственно изъятия яйцеклеток.
За одну процедуру платят 700-1000$ в зависимости от клиники. Также некоторые клиники предлагают страховку на случай возникновения проблем со здоровьем вследствие стимуляции гормонами.
http://mirsovetov.ru

Ныряющий катер с парашютом Nereus

До изобретения паровых и дизельных двигателей все морские суда ходили за счет силы ветра. В наше время, из-за удорожания топлива, все больше и больше инженеров, изобретателей и просто предприимчивых людей задумываются об отказе от невозобновляемых источников энергии для транспортировки грузов и людей.

Германский дизайнер Матиас Кехлел предложил свое видение решения проблемы передвижения по морю без использования дизельных или бензиновых двигателей. Он спроектировал и занимается дальнейшей разработкой концептуального проекта, названного Nereus.

nereus

На идею создания Nereus Кетхела вдохновил сравнительно молодой вид спорта – кайтсерфинг, основой которого является движение по поверхности воды под действием силы тяги, развиваемой удерживаемым и управляемым мини-парашютом – кайтом (от английского kite, "воздушный змей"). Главный плюс использования кайта, в отличие от обычного паруса, состоит в том, что на высоте скорость ветра намного больше и сила тяги от такого паруса соответственно тоже.

nereus_2

Прототип транспортного средства похож на что-то среднее между водным мотоциклом и катером на подводных крыльях, нижняя половина которого во время передвижения будет находиться под водой. Подводные крылья Nereus будут служить также для кратковременного погружения транспортного средства под воду. Управление кайтом будет осуществляться с помощью рычагов на штурвале, похожим на голову глубоководного ската манту.

nereus_3

Пока что подробностей о технических характеристиках и дате выхода в свет прототипа Nereus не сообщается.

www.3dnews.ru

суббота, 7 июня 2008 г.

Ани Лорак закатит шикарную свадьбу............

Совместить карьеру со штампами в паспорте бывает не так-то и легко. По крайней мере, у певицы Ани Лорак на это времени не хватает.

"Я мечтаю о свадьбе. Но когда? В настоящий момент для меня открываются новые горизонты. Уже в субботу - концерт в Лондоне. А свадьбу мы с Муратом хотим красивую, к ней нужно не один месяц готовиться, в настоящий момент абсолютно нет времени на это", - рассказала Каролина, пишет "Сегодня".

Ани Лорак мечтает о свадьбе

Однако артистка не слишком огорчается. "Мы и так 24 часа в сутки рядом, чувствуем себя одним целым, поэтому штамп в паспорте ничего для нас не решит", - сказала она.

Кстати, к родине бойфренда Лорак выдвигает серьезные претензии. Ведь турки так и не дали невесте своего согражданина наивысший балл на финальном голосовании "Евровидения".

"Я сама удивилась. Когда турки нам поставили 8 баллов, я повернулась к Мурату и спросила: "Не поняла?". Но, думаю, это все политика - высшим баллом Турция оценила Азербайджан - они дружат. Но я все равно провела с Муратом воспитательную работу - заставила его отжиматься 120 раз", - улыбнулась певица, пишет "Комсомольская правда в Украине".

Каролина заставила Мурата отжиматься из-за Турции

Также Ани заметила, что все же Мурат не является ее продюсером. "Нет, Мурат не является моим продюсером, и он совсем не хочет этого. В Белграде он взял на себя много обязательств: ругался по поводу декораций, решал оргвопросы. Он мой главный друг и помощник, а продюсером я остаюсь сама себе", - уточнила она.

Что же касается того, чтобы упасть в продюсерские тенеты Филиппа Киркорова, то Каролина сказала так:

"Увидим, но мы это еще не обсуждали. Он очень горд собой, что я запела его песню. Филипп говорил, что это огромное счастье для любого композитора, когда его песню поют на самом престижном европейском конкурсе".

Лорак о Киркорове: "Он очень горд собой, что я запела его песню"

Кстати, о возвращении на "Евровидение" Лорак пока говорить не слишком хочет. "Я еще от этого конкурса не отошла, а вы о втором спрашиваете. Я уверена в том, что у меня и так первое место, потому ехать опять и что-то кому-то доказывать мне совсем ни к чему", - уточнила она.

Каролина в который раз повторила, что не ожидала, что не станет победительницей. "Мы были в шоке от манипуляций. Было очевидно, что кто-то лоббирует эту победу. Мы не понимали, что происходит. Хотя сразу после выступления к нам подходили люди и приветствовали с победой - они были в ней убеждены", - объяснила певица.

Кроме того, сразу после финального выступления Лорак именно к ней подошли за интервью. Известно, что по традиции, которая сложилась на "Евровидении", первое интервью дает наиболее вероятный победитель конкурса. Однако в этот раз телевизионщики, как оказалось, ошиблись...

Лорак не ожидала, что не будет победительницей

А еще Ани Лорак рассказала журналистам о том, как потратилась на нынешнее "Евровидение".

"Своих денег потратила очень много. Это далеко не дешевое удовольствие - и поездки, и съемки клипа, и промо-акции, и непосредственно находиться в Сербии столько дней. Там цены на обитание в гостинице во время конкурса вдвое выросли", - рассказала Ани.

"Но я не буду гневить Бога, ведь в этом году действительно была огромная поддержка со стороны государства. Были оплачены некоторые поездки за границу во время промо-тура, впервые конкурсанта "Евровидения" провожал миллионный Майдан", - прибавила Лорак.

А еще Каролина рассказала, что на международном конкурсе хватало проблем. Например, платье от Кавалли оказалось с "брачком". "Когда привезли платье, она не сошлось на мне - была допущена ошибка, и пришлось его уже на месте немного перешивать", - рассказала Ани.

Каролине привезли "бракованное" платье от Кавалли

Но неприятности начались уже с того, что в первый же день, по словам Лорак, она заболела ангиной. "Врач категорически не позволял пить антибиотики, но ежедневно были репетиции, мне пришлось его ослушаться", - оправдывалась Каролина.

Кроме того, и подошвы на туфлях у Каролины скользкие были - пришлось мастеру их подбивать. И когда нужно было танцевать на специальном боксе, она боялась упасть. И вообще - нервы, стрессы, недосыпание.

Фото пресс-службы Ани Лорак и фото с официального сайта певицы, а также фото "The Associated Press"